Ну не знаю, думаю туфта(брехня) все это от какой-то грузинской киношницы. Если она режисер, значит высшее образование, а тогда и знать должна, что "ваше высочество" - обращение к детям монархов. То есть королей, царей, султанов. К наследникам престола возможным.
А к президентам обращаются "господин президент". Вобщем странно.
А что же эта Нана(прошу пардона, Э.Золя на ум пришел) раньше не канючила. Наверняка и речуха и платье серебристое приготовленно было для блиц-конференции в "освобожденном Сухуми". Могу даже представить плавучую сцену в Сухуми, вся в огнях и полосатых флагах USA, Нана быходит в серебристом платье, огни, вспышки, аплодисменты из динамиков, ну там КОМАР ЖОПА, Мы победили! Да здравствует Грузия!
Ну а поскольку мечты остались мечтами sweet dreams, остается плакаться, гундеть, вот мол мы такие маленькие, хорошенькие, ну совсем чуток поубивать хотели, а нам так вдули, по самые помидоры. Вах, какая жестокость!