тренер, скорее всего, лицо подневольное, он полностью подчиняется четким правилам администрации, т.е. хозяина.И если администрация этого детского спортивного центра дает подобные полномочия и даже давит на тренера, чтобы родители хоть как то не забывали вовремя оплачивать занятия детей, то тренер будет действовать таким образом, чтобы не потерять работу. Скорее всего так. Я не знаю, по-западному это или нет))))