Мороль, менты везде на свете одинаковые.
Мне иногда звонят из полиции, просят поучаствовать в переводе. Согласие даю только тогда, если дело интересное. Начальник полиции г. Szekesfehervar - мой дружище. В 90-х много помогали друг-другу. В области я единственный переводчик с допуском секретности. Почему-то в инете написано orosz-ukran переводчик. Хотя я "мову" не знаю. Но понимаю.
Пару лет назад звонит, слезно просит, Леха, я за тобой "мусоровозку" послал, пожалуйста, приезжай. Чечена взяли в аэропорту. По твоей части.
В кабинете сидит вихрастый парнишка (по морде дал тетке у АТМ, деньги забрал, без визы ЕС был). А я как увидел, заиграли старые дрожжи (я в Афганистане "участвовал"), оперативник даже пересрал, испугался. Alex-bacsi (дядь Леша), ты его только не бей. Пусть расскажет, протокол запишем, а потом пусть идет в камеру, там его в жопу вые@ут, опустят.
А он, бедняга, увидел меня и расплакался. Блеать, расчуствовался я. Вобщем отмазал я его. Хотя очень хотелось ушки обрезать. Или ребра поломать. Привычка, хуле.