Давайте приведём примеры непрофессионального названия каких либо предметов в быту. В этом случае многие поймут то, что нет ничего страшного показаться дураком, назвав неправильно что либо т.к. ТЫ типа ещё не в теме... но профессионалов покоробит.
/QUOTE]
Цитирую своё сообщение
Приведу пример. В театре артисты
служат, а не
работают.
На флоте
рында, а не
колокол.