Не соглашусь...
Родственники переехали на пмж в Чехию... племяннице 3,5 года. вполне сносно(для своего возраста) говорила по русски. За 1 год вполне освоила чешский и общается на нем так, что даже сами чехи не замечают окцента или каких-то иных недостатков. Это с учетом того, что за пределами дет. сада она слышит. в основном, русскую речь...
друзья у них-русские, соседи-украинцы(говорят по русски, даже между собой). А ребенок прекрасно ориентируется в обоих языках... Взрослым, кстати, оч. далеко до лингвистических результатов своих детей. несмотря на схожесть русского и чешского, и упорные занятия...
Т.е. при действительном погружении в язык. навык у ребенка появится быстро...
Но будет ли погружение и не выйдет ли "навык" боком...