Любимые тексты песен

[CERBER]

Так бесконечна морская гладь,
Как одиночество мое,
Здесь от себя мне не убежать,
И не забыться сладким сном.

У этой жизни
Нет новых берегов
И ветер рвет остатки парусов

Я прикоснулся к мечтам твоим,
И был недобрым этот миг –
Песком сквозь пальцы мои скользил
Тот мир, что был открыт двоим…

Мы шли навстречу,
Все ускоряя шаг...
Прошли насквозь, друг друга не узнав

Я здесь! Где стынет свет и покой,
Я снова здесь! Я слышу имя твое
Из вечности лет летит забытый голос
Чтобы упасть с ночных небес
Холодным огнем

Я думал, время cотрет твой след,
И не ловил в толпе твой взгляд…
В чужих объятьях искал ответ,
Но не искал пути назад...

Все забывая,
Жизнь начинал опять,
Но видел, как пуста морская гладь...

 

[Aliens]

Я позабуду дом и друзей,
Полкоролевства отдам за коня,
И я буду верен любимой своей,
Если она не бросит меня.

Я безнадежно влюблен в паруса,
В скрип башмаков и запах дорог,
Вижу чужие во сне небеса,
Но иногда вижу твой порог.

Доли бродяжьей мне ли не знать -
Горный ручей да краюшка луны;
Может, в пути суждено мне пропасть,
Только твоей в том нету вины.

Песни мои станут петь у огня
В пыльных харчевнях дальней земли,
И прокричат по весне про меня
Дикие гуси - братья мои.

Я целовал паруса кораблей,
Полкоролевства отдал за коня,
И я был бы верен любимой своей,
Если б она не забыла меня.

 

[KrosH]

Один из самых любимых... The Offspring - Cool To Hate

I hate a lot of things
I hate a lot of people that are lame
I like to hate stuff
Cause then I don't havae to try and make
A change
I hate teachers
I hate school
I hate the cheerleaders
And anyone who's cool
I hate the office
I hate the Quad
Don't wanna learn nothing
I want to be a slob

It's cool to hate
It's cool to hate
I don't like nothing and I like that fine
(Liking something's just a waste of time)
It's cool to hate
It's cool to hate
I don't like nothing and I like that fine
(Liking something's just a waste of time)
I don't like nothing and like that fine
(Liking something's just a waste of time)
Yeah I hate everything
I even hate you too
So fuck you

I'm always thinking bad
I never have nothing good to say
I'd rather tear things down
Than build them up
It's easier that way
I hate the jocks
And I hate the geeks
I hate the trendies
But I also hate the freaks
I hate Dr. Martens
And Muscle T's
I'm only happy when I'm in my misery

I'll cut you down and give you lip
Being positive's so unhip
I'll cut you down cause I'm a fool
Being positive's so uncool

I hate the jocks
Annd I hate the geeks
I hate the trendies
But I also hate the freaks
I hate your band
And I hate TV
I'm only happy when I'm in my misery

 

[Aliens]

А вот прикольная вещь от БИ 2, правда уже старая и крутят редко:

никогда я не был так близко
к облакам к бесконечной печали
или небо становится низким
или выше от боли мы стали

никому я уже не доверю
почему я так горько грущу
я шагами вселенную мерю
и как тень нелюбимых хожу

ничего быть не может сравнимо
с глубиной твоих огненных глаз
и плыву я невидимый мимо
как до слез веселящий газ

никогда никому ничего

 

[Aliens]

Не надо пустых разговоров о счастье, не надо
Мы поплывем по волнам
И рая земного не надо, рубите канаты
Мы поплывем по волнам и окажемся там

Иду с сумой пустой, но с душою полной
Интересно прожитых моментов, хоть и без "Момента"
Как когда мне сердце кошелек не греет
Появляются слова, смысла чистая идея
Там, где выгоды нет, улыбки неподдельные
Смех не ради смеха, чувства откровенные
Это лучше, чем сидеть в красивой золотой клетке
И потом всегда мечтать, что можно было по волнам плыть
Жить в ожиданьи обещанья, предвкушении страсти
Рай - это скука, когда не приносит радости
Иду - не смотрю вперед, смотрю на горизонт
Тяжело на берегу, когда море рядом
И оно зовет туда, где мечта и душа сольются воедино
Все иль ничего, для слабых - середина
Иду, иду, иду, смотрю на горизонт
Я сам хочу узнать, что впереди меня ждет

Не надо пустых разговоров о счастье, не надо
Мы поплывем по волнам
И рая земного не надо, рубите канаты
Мы поплывем по волнам и окажемся там

Каждый час, когда черная дыра
Города поглощает меня, я замолкаю
Солнечные зайчики как зайцы убегают
Когда заходит солнце навсегда
Навсегда...
А мне бы только раз взять да и выдернуть руль
Из рук того, что давит на газ слегка
Ведь у меня своя скорость, я уверенно жму
Все, что мне надо сейчас - это лишь правильный курс
И держите тогда, попробуйте дать мечтать
О чем-то более светлом, чем судьба моя
Которая не запачкана сомненьями и грязью
Вряд ли это получится, я предполагаю
День, день, день пытается меня держать
День, день, день листает друг мой календарь
Но песня допета почти до конца
Зачем нам что-то давать ?
Сами сможем все взять

Не надо пустых разговоров о счастье, не надо
Мы поплывем по волнам
И рая земного не надо, рубите канаты
Мы поплывем по волнам и окажемся там

В пять утра да, но мы разбудим их
Вот наши паруса, дуй-ка за десятерых
Разбивая в пух и прах, чудеса, чудеса
Не нужным тем-тем, кто не хочет их-их
Замашем руками, мы почти на горизонте
Мысли о Боге, мечты о свободе
Как ни случится, как ни получится
Не страшен исход - все по воле случая

Не надо пустых разговоров о счастье, не надо
Мы поплывем по волнам
И рая земного не надо, рубите канаты
Мы поплывем по волнам и окажемся там

Не надо пустых разговоров о счастье, не надо
Мы поплывем по волнам
И рая земного не надо, рубите канаты
Мы поплывем по волнам и окажемся там

 

[South]

Одна из моих любимых песен на данный момент...
Lumen...
Зачем кричать, когда никто не слышит.
О чем мы говорим...
Мне кажется, что мы давно не живы
Зажглись и потихоньку догорим
Когда нас много начинается пожар
И города похожи, на крематорий и базар
И все привыкли ничего не замечать,
Когда тебя не слышат, для чего кричать?

Мы можем помолчать, Мы можем петь,
Стоять или бежать, но все равно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но всеравно гореть.

Пустое небо замыкает на себя
Слова и провода.
И снова с неба проливается на нас
Ответы и вода.
И если ты вдруг начал что-то понимать
И от прозрений, захотелось заорать
Давай кричи, но тебя могут не понять
Никто из них не хочет ничего менять

Ты можешь замолчать, ты можешь петь,
Стоять или бежать, но всеравно гореть.
Огромный синий кит порвать не может сеть.
Сдаваться или нет, но всеравно гореть.

Мы можем помолчать, мы можем петь,
Стоять или бежать, но всеравно гореть.
Гори но не сжигай, иначе скучно жить
Гори но не сжигай, гори.. чтобы.. светить!

 

[Rozali]

Muse *Endlessly*

there's a part in me you'll never know
the only thing I'll never show

hopelessly I'll love you endlessly
hopelessly I'll give you everything
but I won't give you up
I won't let you down
and I won't leave you falling
If the moment ever comes

It's plain to see it's trying to speak
cherished dreams forever asleep
hopelessly I'll love you endlessly
hopelessly I'll give you everything
but I won't give you up
I won't let you down
and I won't leave you falling
if the moment ever comes

hopelessly I'll love you endlessly
hopelessly I'll give you everything
but I won't give you up
I won't let you down
and I won't leave you falling
but the moment never comes

 

[Rewrite]

Minor Threat
"Cashing In"

How do you do? I don’t think that we’ve met.
My name is Ian and I’m from Minor Threat.
You know I tell them, usually, to be at their best.
Catch me in town after every set. Yea, yea.

We don’t care. We don’t pose.
We’ll steel your money. We’ll steel your show.
I got your money and I feel fine.
A couple of dollars and realy good time.
Well, you know I’m gonna be alright
with the money I’m making off of you tonight. Sucker!
We don’t care. We don’t pose.
We’ll steel your money. We’ll steel your show.

Know something? The problem with money is I want more.
Let’s raise the price tour. Starting tonight, 3,000 or four.
Then we’ll make a million when we go on tour.
Yeah, that’s the way I’m gonna think about it.

We don’t care. We don’t pose.
We’ll steel your money. We’ll steel your show.
And that’s the way it is, man…Dog eat dog.
I’m taking a walk on the yellow brick road.
I only walk where the bricks are made of gold.
My mind and body are the only things that I’ve sold.
I needed the money cause I’m getting old.
Right? That’s the way it goes isn’t it? Yea…
We don’t care. We don’t pose.
We’ll steel your money. We’ll steel your show.
Yeah, we don’t care. We don’t pose.
We’ll steel your money. We’ll steal your show.
That’s the way it is in this world.
Right? Isn’t that right? Boy…you had us pegged all along…damn.
There’s no place like home. So, where am I?

 

[skamrider]

lumen-беги
Беги… бежим со мной.
Беги… бежим со мной.
Через горы к лесу.
Через лес и дальше
Сколько хватит сил.
Разрезая воздух, разбивая стены.
Сделай так как я просил.

Стань ветром для меня
И унеси с собой
Нас никто не сможет удержать.
И значит в небо с головой

Беги… Бежим со мной.
Беги... Бежим со мной.
От войны и фальши.
От людей и дальше.
Пусть они грызут себя… самих
Мы сумеем лучше и нашим добрым детям
Не дадим узнать о них.

Стань ветром для меня
И унеси с собой
Нас никто не сможет удержать.
И значит в небо с головой.


люмен-пока ты спал
Злые клоуны рулят телевизором
Пророки в подворотнях мечут бисером
Ещё чуть-чуть и грязь поменяется с золотом,
И кто-то отравился серпом и молотом
Тому, кто ничего не ел три дня
Снова предлагают мятные конфетки
Встань раком, получай удовольствие,
Береги свои нервные клетки...

Нет слов на этот мир, значит буду лаять,
Смотрю с надеждой в небо, но там не видно края
Зачем же из себя давить фальшивую улыбку?
Херовая попытка и совесть – это пытка...
Посмотри на наше завтра - за углом
Снова продают себя малолетки
И включи телевизор и оптимизм –
Береги свои нервные клетки!

Пока ты спал. Пока ты спал.
А ты и продолжаешь спать.
Кто-то решает за тебя
Как тебе жить и умирать.

Кончилось всё доброе во мне.
Оно тонет во лжи, горит в огне
Спокойного цинизма, победившего рубля,
Я хочу сказать «мир», получается «бля»!
И если ты решил, что палка перегнута -
Нажми на «СТОП», считай меня *цензура*ым -
Ебанутым можно драть глотку –
Твою страну *цензура* за спасибо и водку.
Да именно для этого ты родился,
Об этом мечтали твои предки –
Наеби всех ближних и ползи к кормушке
Береги свои нервные клетки!

Пока ты спал. Пока ты спал.
А ты и продолжаешь спать.
Кто-то решает за тебя
Как тебе жить и умирать.

люмен-пора орать
К чёрту печаль
И светлую грусть
Сквозь зубы сказать
Что я не боюсь
Вырвать чеку
И плевать, что потом
Я так устал
Что со мной как со скотом
У кого больше прав мерят здесь кошельком
На родной земле я устал быть рабом
Но моя усталость - отчаянье загнанной мыши
Заставляет меня быть сильнее и выше

Удачи и счастья тем, что молчат!
А ты поднимайся - вставай с колен, брат!
Пора орать.
Пора орать!

Можно тихо шептать
О красоте и любви,
И я наверное мог бы...
Но оставлю другим
Все кто не стал
Не захотел, не привык
Я надеюсь, поймут
И простят этот крик
Кто-то должен сказать, и пусть скажем мы
На родной земле я устал быть немым
Но моя усталость - отчаянье загнанной мыши
Заставляет меня быть сильнее и выше

Удачи и счастья тем, что молчат!
А ты поднимайся - вставай с колен, брат!
Пора орать.
Пора орать!

 

[Rewrite]

у Lumen'а да,текста местами хороши,не поспорю)

Joy Division - Love will tear us apart

When routine bites hard
And ambitions are low
And resentment rides high
But emotions won't grow
And we're changing our ways,
taking different roads
Then love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

Why is the bedroom so cold?
You've turned away on your side
Is my timing that flawed?
Our respect runs so dry
Yet there's still this appeal
that we've kept through our lives
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again

You cry out in your sleep
All my failings exposed
And there's a taste in my mouth
As desperation takes hold
Just that something so good
just can't function no more
But love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again
Love, love will tear us apart again.

 

[Aliens]

Песня "Капля" из фильма "Дикари", поёт Гоша Куценко... прикольная и добрая...

Капли капают в песок
От тебя на волосок, я.
Не понятно, почему
Важно впитывать песку их.

Ты одна, я один.
Вместе мультивитамин мы.
Мне понятно, почему
Так нужна вода ему.

Капли капают в песок,
Высыхает волосок. Он
Состоит из волокна,
Из дождливого окна, вот.

Почему тогда вода,
Покидая навсегда свет
В осушительном прыжке,
Забываешь о себе. Всё.

Слезы капают в песок
И у тех, кто одинок, я
И у тех, кто сам песок,
А песок не одинок, нет.

Из чего он состоит, знаешь ты
Когда ты спишь сном.
Из песчинок и секунд
И одна из них уже я.
Из песчинок и воды
И одна из них уже ты.
Из песчинок и воды...

Песню скачать можно здесь.

 

[The Final]

The Cure - From The Edge Of The Deep Green Sea

Every time we do this
I fall for her
Wave after wave after wave
It's all for her
"I know this can't be wrong" I say
(And I'll lie to keep her happy)
"As long as I know that you know
That today I belong right here with you"

Right here with you...

And so we watch the sun come up
From the edge of the deep green sea
And she listens like her head's on fire
Like she wants to believe in me
So I try
"Put your hands in the sky
Surrender
Remember
We'll be here forever
And we'll never say goodbye... "

I've never been so
Colourfully-see-through-head before
I've never been so
Wonderfully-me-you-want-some-more
And all I want is to keep it like this
You and me alone
A secret kiss
And don't go home
Don't go away
Don't let this end
Please stay...
Not just for today...

"Never never never never never let me go" she says
"Hold me like this for a hundred thousand million days"
But suddenly she slows
And looks down at my breaking face
"Why do you cry?
What did I say?"
"But it's just rain" I smile
Brushing my tears away...

I wish I could just stop
I know another moment will break my heart
Too many tears
Too many times
Too many years I've cried over you

How much more can we use it up?
Drink it dry?
Take this drug?
Looking for something forever gone
But something we will always want...

"Why why why are you letting me go" she says
"I feel you pulling back
I feel you changing shape"
And just as I'm breaking free
She hangs herself in front of me
Slips her dress like a flag to the floor
And hands in the sky
Surrenders it all...

I wish I could just stop
I know another moment will break my heart
Too many tears
Too many times
Too many years I've cried for you
It's always the same
Wake up in the rain
Head in pain
Hung in shame
A different name
Same old game
Love in vain
And miles and miles and miles and miles and miles
Away from home again...

 

[Mauglee]

ЧО Я остаюсь

А мы опять стоим и в трюме вода,
И ты опять твердишь, что надо бежать,
И ты опять твердишь, что надо туда,
Где не качает, сухо и есть чем дышать.

Но ведь и здесь есть шанс, пускай один из десяти,
Пусть время здесь вперед не мчится - ползет.
И пусть остаться здесь сложней, чем уйти,
Я все же верю, что мне повезет.

Но я, я остаюсь.
Там, где мне хочется быть.
И пусть я немного боюсь,
Но я, я остаюсь.
Я остаюсь, чтобы жить.

Ты говоришь, что здесь достаточно зла,
И ты спешишь скорей отсюда уйти,
Ты говоришь, что мне неволя мила,
И свято веришь в правду другого пути.

Бежать и плыть, лететь, куда, все равно,
Лишь бы туда, где нет и не было нас.
Ты говоришь, здесь все погибло давно,
И слишком много чужих среди нас.

Но я, я остаюсь.
Там, где мне хочется быть.
И пусть я немного боюсь,
Но я, я остаюсь.
Я остаюсь, чтобы жить.

Я здесь привык, хоть здесь я будто в строю,
Я вижу все, хоть здесь и мало огней.
И на ногах я здесь так твердо стою,
А чтоб стоять, я должен держаться корней.

Я здесь привык, я здесь не так одинок,
Хоть иногда, но здесь я вижу своих.
Когда начнет звенеть последний звонок,
Я буду здесь, если буду в живых.

Но я, я остаюсь.
Там, где мне хочется быть.
И пусть я немного боюсь,
Но я, я остаюсь.
Я остаюсь, чтобы жить.

 

[The Final]

The Cure - Apart


He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call anymore
He waits to hear her say
Forgive
But she just drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say
I love you
But he tells no more lies

He waits for her to sympathize
But she won't sympathize at all
She waits all night to feel his kiss
But always wakes alone
He waits to hear her say
Forget
But she just hangs her head in pain
And prays to hear him say
No more
I'll never leave again

How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last forever

He waits for her to understand
But she won't understand at all
She waits all night for him to call
But he won't call
He waits to hear her say
Forgive
But she just drops her pearl-black eyes
And prays to hear him say
I love you
But he tells no more lies

How did we get this far apart?
We used to be so close together
How did we get this far apart?
I thought this love would last forever

 

[Pilger]

Любимая. На английском уже писали, почитайте теперь на немецком


Die Fanhe hoch, die Reihen fest geschloßen,
SA marschiert mit ruhig festem Schritt,
Kamraden die Rotfront und Reaktion erschoßen,
Marschiern im Geist in unsern Reihen mit...

 

[Aliens]

Любимая. На английском уже писали, почитайте теперь на немецком


Die Fanhe hoch, die Reihen fest geschloßen,
SA marschiert mit ruhig festem Schritt,
Kamraden die Rotfront und Reaktion erschoßen,
Marschiern im Geist in unsern Reihen mit...

А сможешь насвистеть тут нам, гимн бельгийский парашютистов? ведь они были славными фашистами!

 

[Pilger]

А сможешь насвистеть тут нам, гимн бельгийский парашютистов? ведь они были славными фашистами!

Не могу, Митя, da mir solches Lied unbekannt ist.
Может быть ты споешь мне какую-нибудь антифашисткую песенку, роте Фане например?
Спой что-нибудь, раз уж вызвался

 

[Aliens]

Не могу, Митя, da mir solches Lied unbekannt ist.
Может быть ты споешь мне какую-нибудь антифашисткую песенку, роте Фане например?
Спой что-нибудь, раз уж вызвался

Вызвался?

"Уберите от меня эту психическую" (с)

 

[Aliens]

То Mitya: Вот чего больше всего не хотел, так это чтобы Mitya с Pilger-ом сХватились.
Дим, у нас пословица есть: "okós enged - szamár szenved!" (умный уступит - осел мучается).

 

[Aliens]

То Mitya: Вот чего больше всего не хотел, так это чтобы Mitya с Pilger-ом сХватились.
Дим, у нас пословица есть: "okós enged - szamár szenved!" (умный уступит - осел мучается).

Да моё дело ослиное обоссался и стою, но нечисть эту презираю и гонять буду пока гонялка работает.