kulkoff
Боже мой, неужели на ТВ-3 так плохи дела, что бедному kulkoffу приходится подрабатывать на шабашках , чтоб не умереть в нищете... Зато как пафосно мы орем: "У нас все прекрасно..."
как все запущенно на самом деле
Да, перевод особенно технической документации это писец... Занимался как-то. А переводить с помощью программ-переводчиков - вовсе неблагодарное дело, лучше самому с нуля. Сам работал переводчиком. Но я синхронику люблю....