НиггА, или я не так понимаю, или речь идет о двух разных понятиях.
Видимо речь идет о зеркалировании данных, это не совсем относится к понятию архивации, скорее к обеспечению отказоустойчивости.
Зеркалирование обеспечивается различными реализациями так называемого RAID, софтварным либо хардварным.
Естественно аппаратные средства на порядок дороже, а программный RAID есть в windows server 2003 к примеру. Это будет намного намного дешевле. Результат применения райд массивов это грубо говоря "дублирование" данных, на случай внезапного выхода из строя одного из жестких дисков. То есть ты просто меняешь слетевший винт на новый (бывает даже на горячую) и все работает дальше без потери данных.
В виндовс сервере райд массивы настраиваются в оснастке управления дисками.
Ну а архивация это уже следующий этап. Она нужна однозначно даже при наличии райд.