Флуд - это переполнение информационного канала, нарушающего его нормальное функционирование. Заключается в том, что посылает кучу всякого мусора на атакуемый порт компа, и комп, не способный обработать все это, падает.
На форуме это означает, не только дублирование сообщений, но и многое другое, что приводит к потере функциональности форума, например пост, в котором три десятка смаиликов это тоже флуд, ибо это нарушает функционирование форума, люди из за такого поста не могут нормально уже воспринимать данный топик. Главным в его концепции является колличество мессаг, а не их содержание. Такие мессаги не несут никакой смысловой нагрузки. Флуд это не только дублирование постов в разных форумах, флуд это все то, что нарушает нормальную работу форума.
Флейм - это стиль сетевого общения. Основным его отличием от простого общения является массовость, т.е. большое колличество мессаг, постимых флеймером. Так же "флейм" выделяется среди остальных основных стилей подчас несоответствием темы мессаджа и сабжа трейда. В основном происходит постепенное и незаметное перетекание темы трейда на новый лад, заданный флеймером. Флейм отличается осмысленностью содержания мессаг.