Нужен человек с отличным знанием EN языка

  • Автор темы sleepwalker
  • Дата начала
S

sleepwalker

Guest
#1
В общем нужен человек с хорошим знанием английского языка.
Нужно будет рерайтить тексты чтобы они были уникальными и читаемыми.
Платить буду хорошо. Если все пойдет хорошо, гарантирую долгое сотрудничество и стабильную оплату.

контакт - ПМ или осеку 12адин56o

Очень прошу стучать только тех кто хорошо знает англ. язык.
 

DsN

Житель города
#2
Напиши подробнее о специфике текста. И рерайтить это в смысле транслейтить???? )))
 
S

sleepwalker

Guest
#4
TC, а на текстсэйле полно таких человеков :)
Почему когда исчу кодера в АРМАВИРЕ меня посылают на фриланс, хотя ЗП я ставлю в 500 зеленых.
Почему, когда я предлагаю людям работу в АРМАВИРЕ меня нужно куда то слать?
Я в курсе о биржах копирайтеров и о фрилансе тоже в курсе.
Может я хочу платить землякам?

Тематика - фармакология и все с ней связанное.

Рерайтить - не транслейтить.
Менять текст так, чтобы смысл не терялся, но текст был уникальным по содержанию.
 

Raww

Гость города
#5
Сестра переводит. Живет Питере. Если расстояние не проблема то можно поговорить. Закончила вуз по специальности переводчик. Основная работа - переводит тексты зарубежных сайтов. Специализация английский, испанский. Могу дать ICQ. Переводила несколько книжных изданий.
Мой 316-89O-3OO