Двое парней убегали от полиции, спрятались в трансформаторную будку, их убило током. И тут же вспыхнули беспорядки. "французская молодежь, северо-африканского и арабского происхождения" поджигает машины и грабит супермаркеты, требуя от правительства остановить произвол полиции. Беспорядки охватили уже несколько окраинных районов Парижа. Джа стали стрелять в полицейских.